Es gab auch im alten Outlook (mit Sicherheit viel mehr als ich bemerkt habe) Funktionen, die ich nicht benutzt habe, aber diverse Power User schon, eine war die Formatierung einer Mail im Posteingang, wenn diese zum Beispiel von einem bestimmten Absender kommt, oder ein bestimmter Betreff in der Mail vorhanden war.
Ich errinnere mich an einen Anwendungsfall, wo Applikationsbetreuer sich damit die Importfehler im Posteingang anzeigen liesen und so die Übersicht behielten.
Die Funktion war lange Zeit im neuen Outlook nicht vorhanden, ist aber jetzt da :-)
Siehe bei Microsoft https://support.microsoft.com/en-us/outlook/mail/use-conditional-formatting-rules-to-change-incoming-messages-in-outlook